Denisa Duran

Denisa Duran wurde 1980 in Rădăuți (Rumänien) geboren und lebt in Bukarest. Sie veröffentlichte bislang sieben Gedichtbände, von denen die ersten drei unter dem Namen Denisa Mirena Pișcu erschienen. Für den Band Pufos și mecanic [Plüschig und mechanisch] (2003) erhielt sie den Debütpreis des Schriftstellerverbandes Bukarest. Drei ihrer Bände wurden übersetzt und in Irland, Nordmazedonien, Bulgarien und Spanien veröffentlicht. Eine weitere Auswahl ihrer Gedichte wurde in achtzehn Sprachen übertragen. In Zusammenarbeit mit anderen KünstlerInnen realisierte sie zwei internationale Performances, die auf ihren Gedichten basieren. Sie absolvierte die Fakultät für Sprache und Literatur (2004) sowie die Fakultät für Psychologie (2025) und schloss zudem ein interdisziplinäres Masterstudium ab. Sie arbeitete als Journalistin, Literaturübersetzerin und Kulturmanagerin und ist Mitglied des Schriftstellerverbandes von Rumänien sowie des PEN Clubs Rumänien. Derzeit ist sie Redakteurin der Zeitschrift Lettre Internationale, die vom Rumänischen Kulturinstitut (ICR) herausgegeben wird.