31.12.2023

Der Exodus, den wir nicht vergessen dürfen

leg Serebrian: Tango in Czernowitz. Roman. Aus dem Rumänischen von Anke Pfeifer. Heidelberg: Morio Verlag 2023. 403 S.
Giulia Fanetti

31.12.2023

Sprache ist ein Verräter / Wir sind ausgebadet

Tomaž Šalamun: Steine aus dem Himmel. Gedichte. Zweisprachige Ausgabe. Aus dem Slowenischen von Matthias Göritz, Liza Linde und Monika Rinck. Berlin: Suhrkamp 2023. 286 S.
Jonis Hartmann

31.12.2023

Minutennovellen, Grotesken und Gespräche – ungarische Erzählkunst

István Örkény. Rebellion in der Nussschale. Ein Lesebuch. Herausgegeben und aus dem Ungarischen übersetzt von Tünde Malomvölgyi. Ulm: danube books Verlag 2023. 199 S.
Wolfgang Schlott

31.12.2023

Das Erdbeben findet erst morgen statt

Kristiane Kondrat: Wer tanzt im Niemandsland (edition textfluss, Bd. 8). Ulm: danube books Verlag 2023. 211 S.
Klaus Hübner

31.12.2023

Metaphern jagen, Bilder überschlagen sich

Mircea Cărtărescu: Melancolia. Erzählungen. Aus dem Rumänischen von Ernest Wichner. Wien: Paul Zsolnay Verlag 2022. 272 S.
Ingrid Baltag

31.12.2023

Fremd, fern und unwirklich

Ivo Andrić: Das Fräulein. Roman. Deutsch von Edmund Schneeweis, ­bearbeitet von Katharina Wolf-Grießhaber. Mit einem Nachwort von ­Michael Martens. Wien: Paul Zsolnay Verlag 2023. 272 Seiten.
Ingeborg Szöllösi

31.12.2023

Literatur im Blitzlichtgewitter

Das Alter ist ein kugelförmiges Gespinst – Der Schriftsteller ­ Gerhard Ortinau ist 70
Horst Samson

31.12.2023

Zum 80. Geburtstag von Hans-Jürgen Schrader

Andrei Corbea-Hoișie

31.12.2023

»Jetzt erst recht!«

Zum 80. Geburtstag der Schriftstellerin, bildenden Künstlerin und Kunstdozentin Ilse Hehn
Eva Filip

31.12.2023

Der Wanderer zu Hause. Kurze Sätze für ein langes Leben

Eginald Schlattner zum 90. Geburtstag
Frieder Schuller